Sandhamn ist von der Natur inspiriert und klassifiziert IP44, was bedeutet, dass es Wassersprays und Beschädigungen von größeren Partikeln wie Sandkörnern widerstehen kann. Es passt sich gut im Freien, es ist aus weißem Polyresin gemischt mit Sand. N.B. es kann kleine farbunterschiede im vergleich zu bildern und ein gepunktetes aussehen bei der beleuchtung, dies, weil das material kann kleine körner innerhalb der lampe enthalten und in der dicke variieren kann, jedes stück ist einzigartig.
1 Glühbirne E27 max 25W NICHT INKLUSIVE
IP44
Kabel mit Schalter schwarz Farbe 300 cm
Größe: Durchmesser 35 cm, H 32 cm
Sandhamn 50 ist von der Natur inspiriert und klassifiziert IP44, was bedeutet, dass es Wassersprays und Beschädigungen größerer Partikel wie Sandkörner widerstehen kann. Es passt sich gut im Freien, es ist aus weißem Polyresin gemischt mit Sand. N.B. es kann kleine farbunterschiede im vergleich zu bildern und ein gepunktetes aussehen bei der beleuchtung, dies, weil das material kann kleine körner innerhalb der lampe enthalten und in der dicke variieren kann, jedes stück ist einzigartig.
1 Glühbirne E27 max 25W NICHT INKLUSIVE
IP44
Kabel mit Schalter schwarz Farbe 300 cm
Größe: Durchmesser 50 cm, H 46 cm
tischleuchte in bambus
angriff E14
max
bis 46cm
larg 30cm
basis 16x16cm
Angriff E27
Maximale Leistung (W) 40
Material Bamboo/ferro
Natürliche Farbe
höhe (cm) 40
Ein-/Ausschalter Manueller Schalter am Kabel
breite (cm) 40
Abmessungen Sockel Deckenkappe (cm) 40 x 40
Material/Farbe Elektrisches Kabelgewebe/schwarz
Elektrische Kabellänge (cm) 225
Nicht im Lieferumfang enthalten
satz von drei stück, aber die lampe ist nur eine
E27
Max. Leistung (W) 40
höhe (cm) 70
Pedalschalter auf Kabel
Max. Breite (cm) 60
Deckenfuß (cm) 32
Elektrische Kabellänge (cm) 200
Nicht im Lieferumfang enthalten
bambusanlage mit rattan-lampenschirm
1 Glühbirne von 60W E27 Angriff nicht enthalten
leuchtmittel:
höhe cm 176
breite cm 73
durchmesser lampenschirm cm 48
schwarz stoffbeschichtetes kabel mit schalter
kabellänge 200 cm
Bohémien Stil für die Sammlung von Licht Silhouette Iguazu Lampen. Der Juta Lampenschirm ist in Vietnam handgefertigt. Die Iguazu Lampe hat eine große visuelle Leichtigkeit dank des perforierten Lampenschirms, der zarte Schatten hervorbringt. Die Struktur besteht aus Naturholz oder schwarz lackiert. GOOD&MOJO bietet umweltfreundliche Beleuchtung, die vollständig aus nachhaltigen und/oder recycelten Materialien besteht
1 Glühbirne E27 max 60NICHT INKLUSIVE
IP20
Elektrische Kabellänge 200 cm mit EIN / AUS Schalter
Größe: L 77 cm, H 176 cm
Abmessungen Lampenschirm: Durchmesser 55 cm, H 14 cm
Grundmaße: L 36 cm, Länge 36 cm, H 3 cm
Angriff E27
maximale Leistung (W) 60
Material Bambus
Natürliche Farbe
Minimum Maximus. höhe (cm) 158
Ein-/Ausschalter Pedalschalter
Ursprungsland Basis: CN / Tonailität: VN
maximale breite (cm) 50
Abmessungen Sockel Deckenkappe (cm) 30x30x2,5
Material/Farbe Elektrisches Kabelgewebe/schwarz
Elektrische Kabellänge (cm) 190
Bulb enthalten? NO
Angriff E27
Maximale Leistung (W) 60
Material Bambus
höhe (cm) 218
Ein-/Ausschalter Pedalschalter
breite (cm) 170
Abmessungen Sockel Deckenkappe (cm) 43 x 25 x 4
Material/Farbe Elektrische Kabelgewebe/Grau
Elektrische Kabellänge (cm) 220
Nicht im Lieferumfang enthalten
Angriff E27
Maximale Leistung (W) 60
Material Bambus
Farbe schwarz
höhe (cm) 176
Ein-/Ausschalter Pedalschalter
breite (cm) 77
Abmessungen Sockel Deckenkappe (cm) 36 x 36 x 3
Material/Farbe Elektrisches Kabelgewebe/schwarz
Elektrische Kabellänge (cm) 190
Nicht im Lieferumfang enthalten
Angriff E27
maximale Leistung (W) 60
Material Bambus
Farbe weiß
Minimum Maximus. Höhe (cm) 176
Ein-/Ausschalter Pedalschalter
Ursprungsland Basis: CN / Farbe: VN
maximale breite (cm) 67
Deckenboden Abmessungen Kappe (cm) 36 x 36 x 3
Material/Farbe Elektrisches Kabelgewebe/schwarz
Elektrische Kabellänge (cm) 190
Bulb enthalten? NO
e27 angriff
maximale Leistung (W) 60
Material Bambus
Farbe natürlich/Nero
Minimum Maximus. Höhe (cm) 170
Ein-/Ausschalter Pedalschalter
Ursprungsland Basis: CN / Tonailität: VN
maximale breite (cm) 44
Abmessungen Sockel Deckenkappe (cm) 30 x 30 x 2,5
Material/Farbe Elektrisches Kabelgewebe/schwarz
Elektrische Kabellänge (cm) 200
Bulb enthalten? NO
bambus stehleuchte mit lampenschirm in yuta
e27 angriff
max
die 20x20 cm
höhe 125 cm
Angriff E27
maximale Leistung (W) 40
Material Iuta/ferro
Natürliche Farbe
Minimum Maximus. Höhe (cm) 36
Ein-/Ausschalter Manueller Schalter am Kabel
Ursprungsland Basis: CN / Farbe: VN
maximale breite (cm) 32
Abmessungen Sockel Deckenkappe (cm) 36 x 32
Material/Farbe Elektrisches Kabelgewebe/schwarz
Elektrische Kabellänge (cm) 225
Bulb enthalten? NO
Angriff E27
maximale Leistung (W) 60
Material gewebt/Bamb
Natürliche Farbe
Minimum Maximus. Höhe (cm) 176
Ein-/Ausschalter Pedalschalter
Ursprungsland Basis: CN / Tonailität: VN
maximale breite (cm) 72
Abmessungen Sockel Deckenkappe (cm) 36 x 36 x 3
Material/Farbe Elektrisches Kabelgewebe/schwarz
Elektrische Kabellänge (cm) 190
Bulb enthalten? NO
Die niederländische Marke Good & Mojo hat die herausforderung angesprochen, umweltfreundliche beleuchtung und design zu erreichen. Skandinavische Inspiration und Bohémien, lassen Sie sich von seinen Hängelampen, Wandlampen und Bodenlampen verführen.
Entdecken Sie hier die Pflanze mit 2 Cango aus natürlichem und umweltfreundlichem Material, der Puppe.
Es wird empfohlen, zu wählen eine warme glühbirne, wenn sie eine weiche atmosphäre bekommen möchten.
1 Glühbirne max 60W E27 nicht enthalten
IP20
Material Bambus
Größe: H 176 cm, L 77 cm
durchmesser 60 x h 25 cm
Abmessungen Sockel Deckenkappe (cm) 36 x 36 x 3
Ein-/Ausschalter auf schwarzem Stoff elektrisches Kabel 190 cm lang
Angriff E27
maximale Leistung (W) 60
Material Bambus
Farbe natürlich/Nero
Minimum Maximus. Höhe (cm) 176
Ein-/Ausschalter Pedalschalter
Ursprungsland Basis: CN / Tonailität: VN
maximale breite (cm) 70
Abmessungen Sockel Deckenkappe (cm) 36 x 36 x 3
Material/Farbe Elektrisches Kabelgewebe/schwarz
Elektrische Kabellänge (cm) 190
Bulb enthalten? NO
Angriff E27 höchstmenge leistung (W) 60 Material Bambus Farbe natürlich/Nero höhe (cm) 176 Ein-/Ausschalter Pedalschalter höchstmenge breite (cm) 80 basis (cm) 36 x 36 x 3 Material/Farbe Elektrische Kabelgewebe/Grau Elektrische Kabellänge (cm) 190 Nicht im Lieferumfang enthalten
dimen lampenschirm:diam60cmxh15cm
Angriff E27
maximale Leistung (W) 60
Material Bambus
Farbe natürlich/Nero
Minimum Maximus. Höhe (cm) 218
Ein-/Ausschalter Pedalschalter
Ursprungsland Basis: CN / Tonailität: VN
maximale breite (cm) 170
Abmessungen Sockel Deckenkappe (cm) 43 x 25 x 4
Material/Farbe Elektrische Kabelgewebe/Grau
Elektrische Kabellänge (cm) 220
Bulb enthalten? NO
Ein Bohémien-Stil für diese Bali-Lampe, die geschickt verbindet natürliche Materie und zeitgenössisches Design, in einem zeitgenössischen schicken ethnischen Geist. Der Doppelwand-Lampenschirm wird von Hand in Vietnam mit zweifarbigen gewebten Bambusstangen, natürlich und schwarz gemacht. Jedes Stück ist eine echte technische Herausforderung, deren Produktion ein außergewöhnliches Geschick erfordert. Die perforierten Bambuslatten projizieren zarte Schatten. Schwarze oder natürliche lackierte Bambusstruktur. GOOD&MOJO bietet umweltfreundliche Beleuchtung, die vollständig aus nachhaltigen und/oder recycelten Materialien besteht
1 Glühbirne E27 max 60NICHT INKLUSIVE
IP20
Elektrische Kabellänge 220 cm mit Schalter EIN / AUS
Größe: L 185 cm, H 218 cm
Grundmaße: L 43 cm, Länge 25 cm, H 4 cm
Angriff E27
maximale Leistung (W) 60
Material Bambus
Farbe natürlich/Nero
Minimum Maximus. Höhe (cm) 176
Ein-/Ausschalter Pedalschalter
Ursprungsland Basis: CN / Tonailität: VN
maximale breite (cm) 67
Grundmaße (cm) 36 x 36 x 3
Material/Farbe Elektrisches Kabelgewebe/schwarz
Elektrische Kabellänge (cm) 190
Bulb enthalten? NO
Angriff E27
maximale Leistung (W) 60
Material Bambus
Farbe natürlich/Nero
Minimum Maximus. Höhe (cm) 218
Ein-/Ausschalter Pedalschalter
Ursprungsland Basis: CN / Tonailität: VN
maximale breite (cm) 160
Abmessungen Sockel Deckenkappe (cm) 43 x 25 x 4
Material/Farbe Elektrische Kabelgewebe/Grau
Elektrische Kabellänge (cm) 220
Bulb enthalten? NO
1 E27 Glühbirne
Maximale Leistung (W) 60
Material Bambus
Natürliche Farbe
Minimum Maximus. Höhe (cm) 218
Ein-/Ausschalter Pedalschalter
Ursprungsland Basis: CN / Tonailität: VN
Maximale Breite (cm) 170
Deckenboden Abmessungen Kappe (cm) 43 x 25 x 4
Material/Farbe Elektrische Kabelgewebe/Grau
Elektrische Kabellänge (cm) 220
Nicht im Lieferumfang enthalten
Die niederländische Marke Good & Mojo hat die herausforderung angesprochen, umweltfreundliche beleuchtung und design zu erreichen. Skandinavische Inspiration und Bohémien, lassen Sie sich von seinen Hängelampen, Wandlampen und Bodenlampen verführen.
Entdecken Sie hier die Pflanze mit 2 Cango aus natürlichem und umweltfreundlichem Material, der Puppe.
Es wird empfohlen, zu wählen eine warme glühbirne, wenn sie eine weiche atmosphäre bekommen möchten.
1 Glühbirne max 60W E27 nicht enthalten
IP20
Material Bambus
Größe: H 218 cm, L 170 cm
durchmesser 60 x h 25 cm
Grundmaße 43 x 25 x 4 cm
Ein-/Ausschalter auf schwarzem Stoff elektrisches Kabel 190 cm lang
Bohémien Stil für die Cango Lampenkollektion mit einer hellen Silhouette. Der Bambus-Lampenschirm ist in Vietnam handgefertigt. Cango verbindet weise natürliches Material und zeitgenössisches Design, in einem sehr zeitgenössischen chic ethnischen Geist. Die Cango Lampe hat eine große visuelle Leichtigkeit dank seiner perforierten Struktur, die zarte Schatten an den Wänden hervorbringt. GOOD&MOJO bietet umweltfreundliche Beleuchtung, die vollständig aus nachhaltigen und/oder recycelten Materialien besteht
1 Glühbirne E27 max 60NICHT INKLUSIVE
IP20
Elektrische Kabellänge 200 cm mit EIN / AUS Schalter
Größe: L 63 cm, H 150 cm
Abmessungen Lampenschirm: Durchmesser 40 cm, H 20 cm
Grundmaße: L 30,5 cm, Länge 30,5 cm, H 2,5 cm
Die raffinierte und zeitgenössische Form der Struktur ist harmonisch mit dem blühenden Erscheinungsbild des gewebten Bambus-Lampenschirms verbunden. Diese Lampe hat eine große visuelle Leichtigkeit dank ihrer perforierten Struktur. Die Struktur besteht aus Naturholz oder lackiert schwarz oder weiß. Dieses Licht wird in Vietnam handgefertigt. GOOD&MOJO bietet umweltfreundliche Beleuchtung, die vollständig aus nachhaltigen und/oder recycelten Materialien besteht
1 Glühbirne E27 max 60NICHT INKLUSIVE
IP20
Elektrische Kabellänge 200 cm mit EIN / AUS Schalter
Größe: L 82 cm, H 176 cm
Abmessungen Lampenschirm: Durchmesser 65 cm, H 20 cm
Grundmaße: L 36 cm, Länge 36 cm, H 3 cm
bambuspflanze mit geflochtenem hutförmigen lampenschirm
1 Glühbirne max 60W E27 Anschluss nicht enthalten
leuchte Maße: H 150cm
L 68 cm
hutgrößen: durchmesser 50 cm
H 15 cm
200 cm langes schwarzes gewebekabel
Angriff E27
maximale Leistung (W) 60
Material gewebt/Bamb
Natürliche Farbe
Minimum Maximus. Höhe (cm) 218
Ein-/Ausschalter Pedalschalter
Ursprungsland Basis: CN / Tonailität: VN
maximale breite (cm) 165
Abmessungen Sockel Deckenkappe (cm) 43 x 25 x 4
Material/Farbe Elektrische Kabelgewebe/Grau
Elektrische Kabellänge (cm) 220
Bulb enthalten? NO
Angriff E27
Maximale Leistung (W) 60
Material gewebt/Bamb
Natürliche Farbe
Minimum Maximus. Höhe (cm) 150
Ein-/Ausschalter Pedalschalter
Ursprungsland Basis: CN / Tonailität: VN
Maximale Breite (cm) 58
Deckenboden Abmessungen Kappe (cm) 30x30x2,5
Material/Farbe Elektrische Kabelgewebe/Grau
Elektrische Kabellänge (cm) 220
Bulb enthalten? NO
Bohémien Stil für die Sammlung von Licht Silhouette Iguazu Lampen. Der Juta Lampenschirm ist in Vietnam handgefertigt. Die Iguazu Lampe hat eine große visuelle Leichtigkeit dank des perforierten Lampenschirms, der zarte Schatten hervorbringt. Die Struktur besteht aus Naturholz oder schwarz lackiert. GOOD&MOJO bietet umweltfreundliche Beleuchtung, die vollständig aus nachhaltigen und/oder recycelten Materialien besteht
1 Glühbirne E27 max 60NICHT INKLUSIVE
IP20
Elektrische Kabellänge 200 cm mit EIN / AUS Schalter
Größe: L 63 cm, H 150 cm
Abmessungen Lampenschirm: Durchmesser 40 cm, H 12 cm
Grundmaße: L 30 cm, Länge 30 cm, H 2,5 cm
tischleuchte in bambus mit lampenschirm in yuta
e27 angriff
durchmesser 30 cm
40 cm
max
tischleuchte in bambus mit lampenschirm in yuta
e27 angriff
max
durchmesser 30 cm
mit einer breite von 45 cm
Angriff E27
maximale Leistung (W) 40
Material Iuta/ferro
Natürliche Farbe
Minimum Maximus. Höhe (cm) 25
Ein-/Ausschalter Manueller Schalter am Kabel
Ursprungsland Basis: CN / Farbe: VN
maximale breite (cm) 25
Abmessungen Sockel Deckenkappe (cm) 25 x 25
Material/Farbe Elektrisches Kabelgewebe/schwarz
Elektrische Kabellänge (cm) 225
Bulb enthalten? NO
Angriff E27
maximale Leistung (W) 60
Material Bambus
Natürliche Farbe
Minimum Maximus. Höhe (cm) 150
Ein-/Ausschalter Pedalschalter
Ursprungsland Basis: CN / Tonailität: VN
maximale breite (cm) 50
Abmessungen Sockel Deckenkappe (cm) 50x 50
Material/Farbe Elektrisches Kabelgewebe/schwarz
Elektrische Kabellänge (cm) 250
Bulb enthalten? NO
Angriff E27
maximale Leistung (W) 60
Material Bambus
Natürliche Farbe
Minimum Maximus. Höhe (cm) 176
Ein-/Ausschalter Pedalschalter
Ursprungsland Basis: CN / Tonailität: VN
maximale breite (cm) 74
Abmessungen Sockel Deckenkappe (cm) 36 x 36 x 3
Material/Farbe Elektrisches Kabelgewebe/schwarz
Elektrische Kabellänge (cm) 200
Bulb enthalten? NO
Angriff E27
maximale Leistung (W) 60
Material Bambus
Natürliche Farbe
Minimum Maximus. Höhe (cm) 176
Ein-/Ausschalter Pedalschalter
Ursprungsland Basis: CN / Tonailität: VN
maximale breite (cm) 50
Abmessungen Sockel Deckenkappe (cm) 50x 50
Material/Farbe Elektrisches Kabelgewebe/schwarz
Elektrische Kabellänge (cm) 250
Bulb enthalten? NO
Angriff E27
maximale Leistung (W) 60
Material Bambus
Natürliche Farbe
Minimum Maximus. Höhe (cm) 218
Ein-/Ausschalter Pedalschalter
Ursprungsland Basis: CN / Tonailität: VN
maximale breite (cm) 163
Abmessungen Sockel Deckenkappe (cm) 43x25x4
Material/Farbe Elektrische Kabelgewebe/Grau
Elektrische Kabellänge (cm) 190
Bulb enthalten? NO
tischleuchte in bambus
1 Glühbirne 40W max
e27 angriff nicht enthalten
maßnahmen:
höhe 48 cm
durchmesser cm 32
elektrisches kabel mit schwarzem stoff
länge cm 185
tischleuchte Leinen
e27 angriff
max
48 cm
durchmesser 32cm
Ein Bohémien-Stil für diese Kalimantan Bodenleuchte, die geschickt vermischt natürliche Materie und zeitgenössisches Design, in einem sehr zeitgenössischen chic ethnischen Geist. Der Doppelwand-Lampenschirm wird in Vietnam von zweifarbigen gewebten Bambusstangen handgefertigt: der untere Teil hat eine natürliche Oberfläche, der obere Teil ist schwarz. Die Kalimantan Bodenleuchte hat dank ihrer perforierten Struktur eine große visuelle Leichtigkeit. Die Bambuslats Projekt zarte Schatten. Perfekt neben einem Sofa, Sessel oder Bett. GOOD&MOJO bietet umweltfreundliche Beleuchtung, die vollständig aus nachhaltigen und/oder recycelten Materialien besteht
1 Glühbirne E27 max 60NICHT INKLUSIVE
IP20
Kabellänge 190 cm mit Ein-/Ausschalter
Größe: L 70 cm, H 176 cm
Größe: Durchmesser 44 cm, H 12 cm
Grundgröße: L 36 cm, Länge 36 cm, H 3 cm
Angriff E27
maximale Leistung (W) 60
Material Bambus
Farbe natürlich/Nero
Minimum Maximus. Höhe (cm) 218
Ein-/Ausschalter Pedalschalter
Ursprungsland Basis: CN / Tonailität: VN
maximale breite (cm) 170
Abmessungen Sockel Deckenkappe (cm) 43 x 25 x 4
Material/Farbe Elektrische Kabelgewebe/Grau
Elektrische Kabellänge (cm) 220
Bulb enthalten? NO
Angriff E27
maximale Leistung (W) 60
Material Bambus
Farbe natürlich/Nero
Minimum Maximus. Höhe (cm) 218
Ein-/Ausschalter Pedalschalter
Ursprungsland Basis: CN / Tonailität: VN
maximale breite (cm) 170
Abmessungen Sockel Deckenkappe (cm) 43 x 25 x 4
Material/Farbe Elektrische Kabelgewebe/Grau
Elektrische Kabellänge (cm) 220
Bulb enthalten? NO
Hunter CENTRAL PARK, Deckenventilator, Ø 107 cm, 5 reversible Klingen, Kit Opaline Glasleuchten integriert mit Acrylring max. 2 x 20 W E27 ESL, 3-Gang-Wandkontrolle mit Lichtschalter inklusive, Vor-/Rück-Schlittenschalter, max. Motor 48 W, 230 ~50 V/Hz, mit Kurzstab, Installation auch an geneigten Decken bis 22°, H Decke - Klingen 237 mm
Zubehör separat erhältlich: lange Stäbe und Fernbedienung
Die von Faro Lab entworfene Sumba-Kollektion bringt mit handgeflochtenem Rattan eine warme und natürliche Atmosphäre in Schlafzimmer, Wohnzimmer und Hotelräume. Diese schwarze Tischlampe besticht durch schlichte Eleganz: Die Struktur aus mattschwarzem Stahl trägt einen konischen Rattanschirm, der sanftes Licht spendet und feine Lichtspiele erzeugt. Ihr minimalistisches und vielseitiges Design eignet sich ideal für den Objektbereich – mit Stil, Funktionalität und Komfort.
Mit einem EIN/AUS-Schalter an der Basis ausgestattet, ist Sumba benutzerfreundlich und ideal zum Lesen oder für eine gemütliche Lichtstimmung. Sie benötigt ein Leuchtmittel E27 bis 15 W (nicht enthalten), vorzugsweise eine dimmbare LED. Das 150 cm lange Kabel ermöglicht flexible Platzierung, die kompakte Größe passt perfekt auf Nachttische, Konsolen oder Schreibtische.
Technische Daten:
Fassung: E27 (1 Leuchtmittel, max. 15 W)
Struktur: Mattschwarzer Stahl
Lampenschirm: Handgeflochtenes Natur-Rattan
Maße: ⌀ 21 cm × H 40 cm
Gewicht: ca. 1,02 kg
Schutzart: IP20 (Innenbereich)
Kabellänge: 150 cm
Schalter: EIN/AUS an der Basis
Schutzklasse: II
Eine Leuchte, die authentisches Design mit natürlicher Wärme vereint – für stilvoll eingerichtete und einladende Räume.
E27
Max. Leistung (W) 40
höhe (cm) 47/200
Max. Breite (cm) 40
40 x h.47
Elektrische Kabellänge (cm) 200
Nicht im Lieferumfang enthalten
E27
Max. Leistung (W) 40
Minimum Maximus. Höhe (cm) 60/200
Max. Breite (cm) 50
50 x h.60
Elektrische Kabellänge (cm) 200
Nicht im Lieferumfang enthalten
E27
Max. Leistung (W) 40
höhe (cm) 15/200
Max. Breite (cm) 60
11 x h.4
Elektrische Kabellänge (cm) 200
Nicht im Lieferumfang enthalten
E27
Max. Leistung (W) 40
höhe (cm) 21/200
Max. Breite (cm) 87
87 x h.21
Elektrische Kabellänge (cm) 200
Nicht im Lieferumfang enthalten
Vollständiger Metallrahmen mit metallischem Braunlack. Stoffkabel.
e27 angriff
Max. Leistung (W) 60
Material abaca
Natürliche Farbe
breite (cm) 22 cm
10 cm x 10 cm x 5 cm
Elektrisches Kabelmaterial / Farbe Kunststoff / Transparent
Elektrische Kabellänge (cm) 250
Nicht im Lieferumfang enthalten
E27
Max. Leistung (W) 60
Material Bambus / Eisen
Farbe Schwarz / Nickel-Finish
breite (cm) 60
60 x h.25
Elektrisches Kabelmaterial / Farbe Kunststoff / transparent
Elektrische Kabellänge (cm) 350
glühbirne nicht inbegriffen